1 00:00:00,001 --> 00:00:05,001 Παρέχεται από εκρηκτικό κρανίο https://twitter.com/kaboomskull 2 00:00:07,000 --> 00:00:13,074 Κάποιος πρέπει να σταματήσει τον νόμο Clearway. Το κοινό δεν πρέπει να αφήνει κριτικές για δικηγόρους. 3 00:00:55,524 --> 00:00:56,931 Ανεβαίνουμε εκεί πάνω; 4 00:00:57,027 --> 00:00:58,084 Ναι, όχι, είσαι. 5 00:00:58,116 --> 00:01:00,515 Θα μείνουμε κάτω κάτω και να γευματίσουμε. 6 00:01:00,996 --> 00:01:02,435 Γεια, μην αγγίζεις τον οδηγό. 7 00:01:02,562 --> 00:01:03,491 Ναι, υπάρχει. 8 00:01:03,522 --> 00:01:04,324 Όχι, δεν υπάρχει. 9 00:01:04,355 --> 00:01:06,531 Εντάξει, δεν το κάνουν προσλάβει τις ιερόδουλες. 10 00:01:07,971 --> 00:01:10,211 - Δεν ακούω τίποτα. - Ναι. 11 00:01:10,242 --> 00:01:11,588 Ακούω τα παλιά κλασικά. 12 00:01:11,684 --> 00:01:13,219 «Οι παλιοί κλασικοί»; 13 00:01:13,251 --> 00:01:15,042 - Το Playboi Carti είναι... - Είναι πολιτικό. 14 00:01:15,075 --> 00:01:15,844 Είναι πολιτικό. 15 00:01:15,875 --> 00:01:18,436 Το Playboi Carti δεν είναι ένα παλιό κλασικό. 16 00:01:18,468 --> 00:01:19,268 Δεν τον ακούω. 17 00:01:19,300 --> 00:01:21,156 Ακούω τα παλιά... Είναι πολιτικό. 18 00:01:21,188 --> 00:01:24,068 «Δεν τον ακούω». «Δεν τον ακούω». 19 00:01:24,100 --> 00:01:25,795 Έτσι είναι... 20 00:01:25,827 --> 00:01:29,699 Ξέρεις, έχουν ένα τραγούδι. Είναι, σαν, τέσσερα λεπτά... όχι, 21 00:01:29,796 --> 00:01:30,980 Είναι, για παράδειγμα, οκτώ λεπτά. 22 00:01:31,011 --> 00:01:31,940 Είναι όμορφο. 23 00:01:31,971 --> 00:01:35,202 Και τελειώνει... 24 00:01:35,235 --> 00:01:37,219 Αυτό είναι τόσο έντονο. 25 00:01:37,251 --> 00:01:39,075 Και όχι με την καλή έννοια. 26 00:01:39,171 --> 00:01:40,962 Είναι σαν να πήρες... 27 00:01:40,995 --> 00:01:43,524 Εντάξει, αν κοιτάξετε ψηλά στα δεξιά εδώ, 28 00:01:43,556 --> 00:01:47,811 θα δείτε το site που... 29 00:01:49,124 --> 00:01:50,691 Πέρασες μια παγίδα ταχύτητας, Hoaggie. 30 00:01:50,787 --> 00:01:51,619 Τι; 31 00:01:51,651 --> 00:01:53,475 - Πέρασες μια παγίδα ταχύτητας. - Ω, σκατά. 32 00:01:54,884 --> 00:01:58,211 Απλώς δεν το κάνουν έχουν κανένα ταλέντο. 33 00:01:58,242 --> 00:01:59,780 Ναι, αλλά αν είμαστε μιλάμε για στίχους, 34 00:01:59,811 --> 00:02:01,379 μερικοί άνθρωποι έχουν πολλά ταλέντο. 35 00:02:01,412 --> 00:02:03,332 - Ναι. Αλλά αυτό είναι... - Με τον τρόπο που το παραδίδουν. 36 00:02:03,428 --> 00:02:05,891 Λοιπόν, είχαν μερικά. 37 00:02:05,922 --> 00:02:07,939 Όχι, αλλά το δικό σου η μουσική είναι απλώς θόρυβος. 38 00:02:07,971 --> 00:02:09,411 Είναι πολύς θόρυβος. 39 00:02:09,444 --> 00:02:11,331 Δεν έχει κανονιστεί. Δεν είναι εντάξει. 40 00:02:11,364 --> 00:02:12,932 Είναι η ίδια σειρά... 41 00:02:13,124 --> 00:02:15,651 Με συγχωρείτε, κύριε. Αντιλαμβάνεστε πόσο γρήγορα πήγαινες; 42 00:02:15,779 --> 00:02:16,804 Όχι, όχι, όχι. 43 00:02:16,836 --> 00:02:20,804 Αλλά να το πω αυτό η μουσική τους είναι κακή 44 00:02:20,900 --> 00:02:23,811 είναι διαφορετικό από το να το λες αυτό δεν σου αρέσει η μουσική τους. 45 00:02:23,844 --> 00:02:25,731 Δεν μου αρέσουν, και είναι απλά κακοί. 46 00:02:25,764 --> 00:02:28,452 Εντάξει, δεν ξέρεις οτιδήποτε για τον πραγματικό κόσμο. 47 00:02:28,484 --> 00:02:30,308 Πάω να χτυπήσω αυτό το τηλέφωνο από το χέρι σου. 48 00:02:30,340 --> 00:02:31,971 Όχι, δεν είσαι. 49 00:02:32,260 --> 00:02:33,635 Ω, πραγματικά ώριμος. 50 00:02:33,795 --> 00:02:34,755 Γεια σου! 51 00:02:37,028 --> 00:02:38,948 Νομίζεις ότι κάνω πλάκα; 52 00:02:48,804 --> 00:02:50,243 Γεια, πώς είσαι, ε... 53 00:02:51,684 --> 00:02:53,316 Πατήστε για να κάνετε ένα άλμα. 54 00:02:54,308 --> 00:02:55,811 Εντάξει, ορίστε. 55 00:03:12,131 --> 00:03:13,091 Γεια, Hoaggie; 56 00:03:13,412 --> 00:03:14,724 Όχι, έχετε ήδη φάει. 57 00:03:14,756 --> 00:03:17,219 Ναι, αλλά είναι μέρος του την εμπειρία του οδικού ταξιδιού. 58 00:03:17,444 --> 00:03:18,755 "Η εμπειρία του δρόμου..." 59 00:03:18,851 --> 00:03:20,099 Εντάξει, σίγουρα, περάστε το εδώ. 60 00:03:22,148 --> 00:03:23,939 Όχι, όχι, όχι, απλά μπορείς μοιραστείτε αυτό. 61 00:03:24,739 --> 00:03:26,659 Θα σου πω τι, αν μπορείς επικοινωνήστε μαζί μου 62 00:03:26,691 --> 00:03:29,732 σε ώριμο, ενήλικο επίπεδο, θα παραδεχτώ. 63 00:03:30,820 --> 00:03:32,322 Εντάξει, ταιριάζετε. 64 00:03:32,419 --> 00:03:33,891 Είναι δύο για 3,15 $. 65 00:03:53,411 --> 00:03:55,748 Εκατό μπουκάλια μπύρας στον τοίχο, 66 00:03:55,844 --> 00:03:57,668 εκατό μπουκάλια μπύρας. 67 00:03:57,924 --> 00:04:00,162 Κατεβάστε ένα, περάστε το. 68 00:04:00,260 --> 00:04:02,212 99 μπουκάλια μπύρας στον τοίχο. 69 00:04:03,172 --> 00:04:04,259 Αυτό δεν είναι σωστό. 70 00:04:04,356 --> 00:04:06,148 - Θα το κάνουμε σε γύρους. - Όχι, παρακαλώ, όχι. 71 00:04:06,179 --> 00:04:07,332 - Θα το κάνουμε σε γύρους. - Παρακαλώ, όχι. 72 00:04:07,364 --> 00:04:08,292 Όχι, σου αρέσει αυτό. 73 00:04:08,324 --> 00:04:09,762 - Το μισώ. - Το αγαπάς αυτό. 74 00:04:09,795 --> 00:04:10,755 Ας κάνουμε γύρους. 75 00:04:44,548 --> 00:04:45,315 Με γοητεύει, ξέρεις; 76 00:04:45,412 --> 00:04:48,740 Παίρνετε δύο αυγά από το ίδιο καλάθι, 77 00:04:49,379 --> 00:04:52,196 και ένας από αυτούς είναι αυτό υπέροχο, ευγενικό, 78 00:04:52,228 --> 00:04:54,882 υπομονετικό αγόρι και του άλλου... 79 00:04:55,842 --> 00:04:57,860 Τι; 80 00:04:57,892 --> 00:04:58,979 Ένα αυγό; 81 00:05:00,324 --> 00:05:01,475 Ναι. 82 00:05:18,212 --> 00:05:19,203 Χτύπησε, χτύπησε. 83 00:05:19,236 --> 00:05:20,163 Ποιος είναι εκεί; 84 00:05:20,196 --> 00:05:21,348 Μπανάνα. 85 00:05:21,380 --> 00:05:22,852 Μπανάνα, ποιος; 86 00:05:22,883 --> 00:05:24,195 Χτύπησε, χτύπησε. 87 00:05:24,803 --> 00:05:25,859 Ποιος είναι εκεί; 88 00:05:25,956 --> 00:05:26,692 Μπανάνα. 89 00:05:26,723 --> 00:05:27,939 Μπανάνα, ποιος; 90 00:05:28,035 --> 00:05:28,995 Χτύπησε, χτύπησε. 91 00:05:29,442 --> 00:05:30,819 - Ποιος είναι εκεί; - Μπανάνα. 92 00:05:30,948 --> 00:05:31,875 Μπανάνα, ποιος; 93 00:05:31,971 --> 00:05:33,186 Χτύπησε, χτύπησε. 94 00:05:33,764 --> 00:05:34,692 Ποιος είναι εκεί; 95 00:05:34,724 --> 00:05:36,388 - Πορτοκαλί. - Πορτοκαλί, ποιος; 96 00:05:36,548 --> 00:05:37,955 Πορτοκαλί χαίρεσαι Δεν είπα μπανάνα; 97 00:05:41,252 --> 00:05:42,755 Αυτό είναι απλώς τρομερό. 98 00:05:44,132 --> 00:05:45,348 Δεν πιπιλάω. 99 00:05:46,052 --> 00:05:47,268 Είσαι χάλια, αδερφέ. 100 00:05:48,291 --> 00:05:50,019 Είσαι χάλια. Εσείς πιπιλίζετε περισσότερο. 101 00:05:50,115 --> 00:05:51,395 Δεν είμαι "ποιος είναι εκεί." 102 00:05:51,652 --> 00:05:52,932 - Χτύπησε, χτύπησε. - Ποιος είναι εκεί; 103 00:05:52,964 --> 00:05:54,467 - Γιατρέ. - Γιατρέ, ποιος; 104 00:05:54,500 --> 00:05:55,460 Αχ! 105 00:06:31,268 --> 00:06:33,059 Γεια, δεν θέλω φωτογραφία των αλητών σου. 106 00:06:39,491 --> 00:06:40,772 ΕΝΤΑΞΕΙ! 107 00:06:40,868 --> 00:06:41,572 ΕΝΤΑΞΕΙ. 108 00:06:41,668 --> 00:06:42,659 «Κ, «Κ, «Κ, «Κ, «Κ. 109 00:06:42,756 --> 00:06:43,588 Πάω. 110 00:06:57,731 --> 00:06:59,012 Τι σκέφτεσαι; 111 00:07:00,099 --> 00:07:01,155 Α, απλά δούλεψε. 112 00:07:01,571 --> 00:07:02,819 Απλώς δεν έχουν... 113 00:07:02,852 --> 00:07:04,164 Παιδιά απολαμβάνετε τη θέα; 114 00:07:04,195 --> 00:07:05,699 Ναι, είναι υπέροχο. 115 00:07:06,627 --> 00:07:07,492 Μιλάω για... 116 00:07:07,523 --> 00:07:09,507 Η Τζένη μου δίνει ακόμα τον τρίτο βαθμό. 117 00:07:09,603 --> 00:07:11,588 Ω, το θέμα των Coromandel, το κοινόχρηστο πράγμα. 118 00:07:11,684 --> 00:07:12,675 Θέλω τα αγόρια να έχει θέση 119 00:07:12,708 --> 00:07:15,875 να περάσουν τα καλοκαίρια τους με μια αίσθηση κοινότητας. 120 00:07:15,971 --> 00:07:17,316 Είμαστε εντάξει που δεν το έχουμε. 121 00:07:17,412 --> 00:07:20,451 Ναι, προσωπικά δεν είμαι λαχταρώντας την αίσθηση της κοινότητας. 122 00:07:20,548 --> 00:07:22,148 Και τι γίνεται με το υποχρεωτικό συνεδριάσεις επιτροπών 123 00:07:22,244 --> 00:07:24,068 η πολιτική, η παθητική επιθετικότητα; 124 00:07:24,324 --> 00:07:25,700 - Άλαν. - Όχι, σοβαρά μιλάω. 125 00:07:25,732 --> 00:07:27,395 Έπρεπε να οργανωθώ έρανος με την Τζένη 126 00:07:27,523 --> 00:07:29,284 και ήταν αδύνατο. 127 00:07:29,699 --> 00:07:30,819 - Θύμωσα τόσο πολύ... - Άλαν. 128 00:07:30,915 --> 00:07:32,420 Λοιπόν, σχεδόν είπα κάτι. 129 00:07:43,972 --> 00:07:44,932 Μπορούμε να σας βοηθήσουμε; 130 00:07:52,964 --> 00:07:53,955 Αυτό είναι ωραίο. 131 00:07:56,708 --> 00:07:57,668 Πολύ ωραίο. 132 00:07:57,763 --> 00:07:59,363 Είναι οικογενειακό πικνίκ, φίλε; 133 00:08:05,604 --> 00:08:07,843 Μάλλον θα έπρεπε να εισαγάγω τον εαυτό μου, δεν πρέπει; 134 00:08:09,059 --> 00:08:10,148 Είμαι ο Μανδραγόρας. 135 00:08:16,963 --> 00:08:18,051 Και είσαι...; 136 00:08:19,396 --> 00:08:20,387 Ω, είμαι... 137 00:08:20,420 --> 00:08:22,467 Είμαι ο Άλαν και αυτό είναι η γυναίκα μου η Τζιλ. 138 00:08:22,659 --> 00:08:24,323 G'day, Άλαν. G'day, Jill. 139 00:08:26,083 --> 00:08:27,299 Ποιος έφτασες εκεί; 140 00:08:28,131 --> 00:08:29,443 Thompson και Thompson; 141 00:08:30,051 --> 00:08:33,348 Εμ, αυτός είναι ο Τζόρνταν, και η Μάικα. 142 00:08:34,148 --> 00:08:35,108 Γεια, αγόρια. 143 00:08:37,028 --> 00:08:37,988 Ουφ. 144 00:08:39,491 --> 00:08:40,451 Μακριά, ε; 145 00:08:41,955 --> 00:08:43,619 Πήρε όλο το μέρος στον εαυτό σας. 146 00:08:49,123 --> 00:08:51,267 Η ιδιωτικότητα είναι περίεργο πράγμα, δεν είναι, ε; 147 00:08:53,187 --> 00:08:56,484 Δηλαδή, εδώ είμαστε ένας κόσμος χωριστά, 148 00:08:56,515 --> 00:08:59,203 όμως ακόμα κι εδώ που μιλάμε, 149 00:08:59,235 --> 00:09:02,723 έχουμε ίντερνετ, ραδιοκύματα τρέχει ακριβώς μέσα μας. 150 00:09:08,739 --> 00:09:11,556 Μπα, δεν ακούω τίποτα έξω από αυτόν τον τρόπο. 151 00:09:16,996 --> 00:09:17,956 Μαμά... 152 00:09:18,179 --> 00:09:19,363 Είναι εντάξει, Μάικα. 153 00:09:25,827 --> 00:09:27,171 Δεν μας ακούν. 154 00:09:27,908 --> 00:09:29,476 Και δεν μπορούμε να τους ακούσουμε. 155 00:09:30,819 --> 00:09:32,739 Δεν είχαν ιδέα είμαστε ακόμα ζωντανοί. 156 00:09:38,243 --> 00:09:39,875 Δείτε ότι είστε περίεργοι για το όπλο. 157 00:09:40,931 --> 00:09:41,827 Εσείς παιδιά θέλεις να το ρίξεις μια ματιά; 158 00:09:41,860 --> 00:09:44,323 -Μείνεις μακριά από... - Του-του-τουτ-τουτ, μπαμπά. 159 00:09:44,355 --> 00:09:45,731 Δεν χρειάζεται να πάρεις πήδηξε εκεί, φίλε. 160 00:09:46,019 --> 00:09:46,947 Απλά προσπαθώ να κάντε συζήτηση. 161 00:09:46,979 --> 00:09:48,067 Γιατί δεν κάθεσαι μπαμπά; 162 00:09:55,971 --> 00:09:56,931 Μαμά... 163 00:09:57,924 --> 00:09:59,427 Μάικα, κοίτα με. 164 00:10:00,196 --> 00:10:00,771 Είναι εντάξει. 165 00:10:00,804 --> 00:10:02,083 Απλώς μείνε εκεί. 166 00:10:02,116 --> 00:10:03,011 Είσαι εντάξει. 167 00:10:03,043 --> 00:10:04,131 Μπράβο σου μαμά. 168 00:10:06,915 --> 00:10:08,675 Αρκεί να το κάνουν όλοι όπως τους λένε, 169 00:10:09,219 --> 00:10:11,076 όλα αυτά θα τελειώσουν σε χρόνο μηδέν, ε; 170 00:10:11,395 --> 00:10:12,259 Τι θέλετε; 171 00:10:12,355 --> 00:10:14,916 Λοιπόν, σας ευχαριστώ πολύ που με ρώτησες, Τζιλ. 172 00:10:15,012 --> 00:10:16,611 Το θεωρώ αυτό καλό οικογενειακό όχημα 173 00:10:16,643 --> 00:10:18,787 Είδα ακριβώς πάνω από τη γέφυρα σου ανήκει πολλά. 174 00:10:18,819 --> 00:10:21,891 GPS, καθίσματα τριών επιπέδων, αυτές οι φανταχτερές μικρές ποτηροθήκες. 175 00:10:21,924 --> 00:10:24,452 Ορίστε, απλά πάρτε το. Απλά παρακαλώ... 176 00:10:24,547 --> 00:10:26,243 Λοιπόν, σας ευχαριστώ πολύ. 177 00:10:27,267 --> 00:10:29,379 Θα σε πείραζε να αποδείξεις το δικό σου τσέπες ενώ είσαι σε αυτό; 178 00:10:39,075 --> 00:10:40,131 Ομορφος. 179 00:10:47,331 --> 00:10:49,379 Ναι, δεν είμαι μαθηματικός αλλά... 180 00:10:49,603 --> 00:10:51,299 Τον κάναμε να φύγει το τηλέφωνό του στο σπίτι. 181 00:10:51,332 --> 00:10:54,339 Είναι ακόμα προσγειωμένος, τεχνικά. 182 00:10:56,803 --> 00:10:58,691 Μάλλον αυτό είναι πολύ σοφό μπαμπά. 183 00:11:00,771 --> 00:11:01,540 Πρέπει να τα διδάξεις να σε σέβομαι 184 00:11:01,571 --> 00:11:03,747 πριν προλάβουν σέβονται τον εαυτό τους. 185 00:11:07,491 --> 00:11:08,899 Εντάξει, αν μπορούσες όλα πέσει κάτω 186 00:11:08,931 --> 00:11:10,563 στην κουβέρτα εκεί, κεφάλια στραμμένα προς τα εκεί, 187 00:11:10,596 --> 00:11:12,067 αυτό θα το εκτιμούσα πολύ. 188 00:11:18,051 --> 00:11:19,139 Στον δικό σου χρόνο. 189 00:11:22,979 --> 00:11:24,611 Παιδιά, ελάτε εδώ. 190 00:11:24,740 --> 00:11:26,019 Κάνε ακριβώς αυτό που λέει, εντάξει; 191 00:11:28,739 --> 00:11:30,756 Ερχομαι. Ας κάνουμε τι σου λένε, εντάξει; 192 00:11:48,228 --> 00:11:49,603 Εντάξει, θα φύγουμε. 193 00:11:51,075 --> 00:11:52,643 Μην γυρίσεις τώρα. 194 00:11:52,836 --> 00:11:54,596 Είναι εντάξει. Ερχομαι. 195 00:12:00,451 --> 00:12:01,507 Hoaggie. 196 00:12:02,436 --> 00:12:03,652 Τι ήταν αυτό; Τι είπες; 197 00:12:04,131 --> 00:12:05,060 Είναι απλά... 198 00:12:05,091 --> 00:12:06,276 - Τι; - Όχι, απλά... 199 00:12:06,307 --> 00:12:07,107 Γεια, τι είπες; 200 00:12:07,139 --> 00:12:08,452 Με φωνάζουν... Είναι απλώς ένα παρατσούκλι. 201 00:12:08,484 --> 00:12:10,275 - Ποιο είναι το παρατσούκλι; - Χάγκι. 202 00:12:24,323 --> 00:12:25,347 Hoaggenraad. 203 00:12:26,276 --> 00:12:26,885 Το προφέρω σωστά, Hoaggenraad; 204 00:12:26,915 --> 00:12:28,483 Ναι, αυτό είναι... έτσι είναι. 205 00:12:28,580 --> 00:12:29,987 Δεν μπορεί να είναι πάρα πολλά των γύρω. 206 00:12:30,020 --> 00:12:31,236 - Ολλανδικά είναι. - Ενδιαφέρον όνομα. 207 00:12:31,267 --> 00:12:32,900 Ναι, τόσο ενδιαφέρον ως Μανδραγόρας; 208 00:12:35,396 --> 00:12:36,803 Είμαι μάγος. 209 00:12:38,083 --> 00:12:39,779 Κάνω τα πράγματα να εξαφανίζονται. 210 00:12:40,899 --> 00:12:42,275 Άσε με να σε κοιτάξω. 211 00:12:42,627 --> 00:12:43,779 Γεια σου; 212 00:12:47,171 --> 00:12:48,131 Hoaggenraad. 213 00:13:01,123 --> 00:13:02,563 Hoaggie! 214 00:13:02,916 --> 00:13:04,419 Μου αρέσει. Μου αρέσει ο Hoaggie. 215 00:13:04,451 --> 00:13:05,315 Είναι φιλικό. 216 00:13:05,347 --> 00:13:08,451 Και, ναι, στην πραγματικότητα ξέρω έναν Hoaggie. 217 00:13:08,964 --> 00:13:10,340 Που το ξέρω όνομα Hoaggie από; 218 00:13:10,371 --> 00:13:11,139 Α, δεν ξέρω. 219 00:13:11,171 --> 00:13:12,260 Ναι, έλα, πρέπει να ξέρεις φίλε. 220 00:13:12,291 --> 00:13:13,379 - Πραγματικά όχι. - Έλα. 221 00:13:13,411 --> 00:13:15,140 Συνήθως έχω ένα τέτοιο καλό μνήμη και για αυτό το πράγμα. 222 00:13:15,171 --> 00:13:16,356 Τζιλ, πού ξέρω Hoaggie από; 223 00:13:16,387 --> 00:13:17,060 Δεν είμαι σίγουρος. 224 00:13:17,987 --> 00:13:19,203 Γεια σου, φίλε, που το άκουσα το όνομα 225 00:13:19,236 --> 00:13:20,675 Hoaggie από πριν; 226 00:13:20,771 --> 00:13:22,915 Ξέρω ότι είναι... Α, έλα, Χόαγκι. 227 00:13:22,947 --> 00:13:25,123 Δεν ξέρω τι στο διάολο μιλάς για. 228 00:13:32,291 --> 00:13:32,836 Γεια σου. 229 00:13:33,796 --> 00:13:34,756 Έχει παρέα. 230 00:13:50,116 --> 00:13:51,747 Εντάξει, όλοι επάνω. Όλοι επάνω. 231 00:13:51,843 --> 00:13:52,643 Ερχομαι. Πάνω, πάνω, πάνω, πάνω, πάνω, πάνω. 232 00:13:52,675 --> 00:13:54,500 - Όχι, όχι, όχι, όχι! - Σ, σ, σ. 233 00:13:54,595 --> 00:13:55,683 Πάνω, πάνω, πάνω. Πάνω, πάνω. 234 00:13:55,716 --> 00:13:56,676 Ξυπνώ. 235 00:13:58,499 --> 00:13:59,459 Καλό παιδί. 236 00:14:00,547 --> 00:14:02,211 Εντάξει, όλοι. Παίξτε σε χαρούμενους κατασκηνωτές, εκεί. 237 00:14:03,043 --> 00:14:04,131 Χαρούμενοι κατασκηνωτές. 238 00:14:41,827 --> 00:14:42,820 μαμά. 239 00:14:43,491 --> 00:14:44,772 Τα μάτια πάνω τους φίλε. 240 00:14:56,388 --> 00:14:57,252 Εντάξει, ας μην είμαστε αγενείς. 241 00:14:57,284 --> 00:14:59,236 Όλοι δώστε τους ένα κύμα. Δώστε τους ένα κύμα. 242 00:14:59,939 --> 00:15:00,899 Μην είσαι αγενής. 243 00:15:08,547 --> 00:15:11,267 Ξέρεις, αργότερα, όταν είσαι ανατρέχοντας σε αυτή την περίσταση... 244 00:15:12,419 --> 00:15:13,411 Νομίζω ότι είναι σωστό πηγαίνει 245 00:15:13,443 --> 00:15:15,588 να είσαι η στιγμή που επιθυμείς είχες κάνει κάτι. 246 00:15:41,123 --> 00:15:42,883 Τι στο διάολο έκανες;! Τι στο διάολο έκανες;! 247 00:15:55,972 --> 00:15:57,764 Όταν δύει ο ήλιος, θα κάνουμε μια κίνηση. 248 00:15:59,588 --> 00:16:00,644 Κρυώνει. 249 00:16:00,676 --> 00:16:03,620 Ναι, αλλά απόψε δεν έχουμε να είμαστε έξω σε αυτό, έτσι δεν είναι; 250 00:16:03,652 --> 00:16:04,995 Κάτι που κάνει μια ωραία αλλαγή. 251 00:16:07,171 --> 00:16:08,899 να σου πω τι, γιατί δεν πας, 252 00:16:08,931 --> 00:16:12,068 πάρε αυτά τα παιδιά, βάλ' τα κάπου. 253 00:16:15,908 --> 00:16:17,956 Το φαγητό δεν πάει πουθενά. 254 00:16:26,724 --> 00:16:29,059 Μην υποθέσετε ότι έχετε κανένα ποτό, εσύ, γέροντα; 255 00:16:30,883 --> 00:16:31,843 Αχ. 256 00:16:32,356 --> 00:16:33,316 Οχι; 257 00:16:33,411 --> 00:16:34,308 Κόρη; 258 00:16:36,356 --> 00:16:37,731 Τι κρίμα. 259 00:17:28,036 --> 00:17:29,571 Γαμήσου! 260 00:17:30,435 --> 00:17:32,195 Γαμήσου! 261 00:17:32,451 --> 00:17:33,891 Γαμήστε όλους σας! 262 00:17:37,155 --> 00:17:39,075 Γάμα σε... 263 00:17:42,851 --> 00:17:45,252 Απλώς ποτέ, ποτέ, ποτέ, ποτέ, ποτέ δεν ξέρεις 264 00:17:45,284 --> 00:17:47,268 όπου είναι η μέρα θα σε πάρω, ε; 265 00:17:48,642 --> 00:17:49,602 Hoaggie; 266 00:17:50,948 --> 00:17:53,091 Βλέπεις, δεν ξύπνησα σήμερα το πρωί σκεπτόμενος, 267 00:17:53,124 --> 00:17:54,852 «Ω, εδώ θα είμαι μέχρι σήμερα το βράδυ" 268 00:17:54,884 --> 00:17:57,251 και όμως εδώ είμαστε. 269 00:18:00,804 --> 00:18:02,339 Τι έχουμε εδώ... 270 00:18:04,131 --> 00:18:06,851 «Jill Marama Booth». 271 00:18:07,842 --> 00:18:09,156 Γοητευτικός. 272 00:18:09,348 --> 00:18:10,979 Κράτησε το όνομά της. 273 00:18:11,939 --> 00:18:13,988 Λίγο αιματηρό σύγχρονο, δεν υπολογίζεις; 274 00:18:14,276 --> 00:18:15,876 Καλύτερα να με σκοτώσεις πολύ γρήγορα γιατί 275 00:18:15,908 --> 00:18:17,571 Θα σε σκοτώσω. 276 00:19:51,555 --> 00:19:53,859 Ναι, νομίζω ότι μπορεί να οδηγήσω για λίγο, ε; 277 00:19:54,915 --> 00:19:57,155 Γιατί δεν κάθεσαι στην πλάτη με τον Χόαγκι; 278 00:19:58,339 --> 00:20:00,035 Μόλις σκέφτηκα ένα αλλαγή σχεδίων. 279 00:20:00,323 --> 00:20:01,379 Μια γρήγορη παράκαμψη. 280 00:20:04,419 --> 00:20:05,348 Έλα. 281 00:20:16,580 --> 00:20:17,507 Έι, άι, άι, γεια. Γεια σου. 282 00:20:17,540 --> 00:20:18,532 Σσσ. 283 00:20:20,579 --> 00:20:22,659 Έι, άι, άι, γεια. 284 00:20:30,083 --> 00:20:31,842 Ναι, μπορώ να ζήσω με αυτό. 285 00:20:44,004 --> 00:20:45,795 Εντάξει. Ας κουμπώσουμε, όλοι. 286 00:20:53,475 --> 00:20:54,980 Που μας πας; 287 00:20:57,348 --> 00:20:58,371 Σπίτι. 288 00:21:57,795 --> 00:21:59,363 Είναι κρίμα. 289 00:22:01,156 --> 00:22:04,100 Είναι εκπληκτικό το πώς μόνο λίγη μουσική 290 00:22:04,132 --> 00:22:05,475 μπορεί να ελαφρύνει τη διάθεση. 291 00:22:35,939 --> 00:22:38,115 Πώς είναι η φιλοσοφία, γέρος γιος; 292 00:22:38,531 --> 00:22:40,386 Μάλλον σε υποθέτω δεν θα το ήξερα να με κοιτάξει, 293 00:22:40,483 --> 00:22:41,859 αλλά στην πραγματικότητα είμαι λίγο ενός είδους κορόιδο 294 00:22:41,892 --> 00:22:43,266 όταν πρόκειται για διάβασμα. 295 00:22:46,276 --> 00:22:48,066 Υπολογίστε ότι θα το είχα κάνει εντάξει και στο πανεπιστήμιο, 296 00:22:48,163 --> 00:22:50,180 αν τα πράγματα ήταν διαφορετικά. 297 00:22:53,604 --> 00:22:56,228 Ξέρεις, να μην χτυπάς το επάγγελμά σου, αλλά... 298 00:22:56,324 --> 00:22:59,076 Απλώς νομίζω ότι κάθε μάθημα μπορείς να διδαχθείς 299 00:22:59,172 --> 00:23:01,892 θα συμβεί στην πορεία της ζωής σου πάντως, ξέρεις; 300 00:23:06,371 --> 00:23:07,748 Κάτι που καθόμουν για λίγο. 301 00:23:07,779 --> 00:23:09,283 Θέλω να πάρω την άποψή σας για αυτό. 302 00:23:21,475 --> 00:23:23,876 Δεν είναι ασφαλές να αφήσεις έναν οδηγό μόνο του στις σκέψεις του, Χόαγκι. 303 00:23:28,643 --> 00:23:30,788 «Να μην χτυπήσω το επάγγελμά μου». 304 00:23:30,819 --> 00:23:32,868 Είναι ερώτηση; 305 00:23:33,795 --> 00:23:36,035 δεν σου ειπα Ήμουν δάσκαλος. 306 00:23:37,252 --> 00:23:39,011 Είσαι δάσκαλος όμως, σωστά; 307 00:23:41,348 --> 00:23:43,332 Σίγουρα μου το είπες σε κάποιο σημείο. 308 00:23:43,364 --> 00:23:44,324 Αλλά μάλλον έχεις λίγο κόπο 309 00:23:44,355 --> 00:23:45,763 θυμάσαι, ξέρεις; 310 00:23:46,723 --> 00:23:49,603 Το σοκ όλων. 311 00:24:20,579 --> 00:24:21,668 Βρωμιά. 312 00:24:21,795 --> 00:24:22,628 Όχι. 313 00:24:23,236 --> 00:24:24,163 Σκοτεινό. 314 00:24:24,196 --> 00:24:24,995 Όχι. 315 00:24:25,283 --> 00:24:26,436 Σκόνη. 316 00:24:26,468 --> 00:24:28,131 Το ίδιο με τη βρωμιά. 317 00:24:28,931 --> 00:24:30,051 Ερημος. 318 00:24:30,435 --> 00:24:31,107 Όχι. 319 00:24:31,139 --> 00:24:32,067 Όχι, έλα. 320 00:24:32,099 --> 00:24:33,827 Εμ, τα, τα. 321 00:24:33,860 --> 00:24:35,843 Εμ, οδηγός; Μου; 322 00:24:36,740 --> 00:24:37,475 Όχι. 323 00:24:37,571 --> 00:24:38,115 Όχι; 324 00:24:38,275 --> 00:24:39,556 παραιτούμαι. 325 00:24:41,091 --> 00:24:42,275 Απόσταση. 326 00:24:42,371 --> 00:24:43,396 Ε; 327 00:24:43,748 --> 00:24:44,676 Απόσταση. 328 00:24:44,708 --> 00:24:45,668 Ναι, όχι, σε άκουσα την πρώτη φορά, Μπανιέρες. 329 00:24:45,699 --> 00:24:47,203 Δεν νομίζω ότι είναι... 330 00:24:47,683 --> 00:24:49,123 Αυτό είναι λίγο αιματηρό αφηρημένο, φίλε. 331 00:24:49,156 --> 00:24:51,140 Δεν νομίζω ότι επιτρέπεται, αν είμαι ειλικρινής. 332 00:24:51,171 --> 00:24:53,348 Δεν θα το έλεγες αυτό αν το είχες καταλάβει. 333 00:25:00,676 --> 00:25:02,115 Πού είναι τα αγόρια; 334 00:25:05,828 --> 00:25:07,363 Θα μας ξεπεράσω αυτό. 335 00:25:07,587 --> 00:25:08,899 - Το υπόσχομαι, θα... - Ω, όχι. 336 00:25:08,931 --> 00:25:09,699 Θα μας πάρω... 337 00:25:09,732 --> 00:25:11,267 Θα μας περάσω αυτό, το υπόσχομαι. 338 00:25:11,300 --> 00:25:13,379 Αχ! 339 00:25:13,412 --> 00:25:15,459 Έλα, Τζιλ, είναι καλύτερα έτσι. 340 00:25:15,588 --> 00:25:17,219 Ναι, σσσ. 341 00:25:18,595 --> 00:25:20,067 Ξέρεις πώς μπορεί να είναι τα αγόρια. 342 00:25:20,099 --> 00:25:21,092 Θα είχαν μπει εμπόδιο. 343 00:25:21,123 --> 00:25:24,099 Και τουλάχιστον δεν το έκαναν πρέπει να υποφέρεις, ξέρεις; 344 00:25:25,859 --> 00:25:29,476 Όχι πραγματικά, όχι όπως κάποιοι. 345 00:25:36,387 --> 00:25:37,220 Σσσ. 346 00:25:37,316 --> 00:25:38,467 Δες το έτσι, Τζιλ. 347 00:25:40,963 --> 00:25:42,339 Το χειρότερο έχει συμβεί. 348 00:25:43,843 --> 00:25:45,923 Είσαι ένας γαμημένος δολοφόνος! 349 00:25:46,275 --> 00:25:48,099 Σσσ. 350 00:25:48,611 --> 00:25:50,115 Σε αντίθεση με τι τώρα; 351 00:25:50,787 --> 00:25:52,131 Ένας γαμημένος λογιστής; 352 00:25:52,164 --> 00:25:56,195 Σσσ. Σσσ. 353 00:26:12,036 --> 00:26:12,899 Ποιος είναι ο επόμενος; 354 00:26:12,932 --> 00:26:14,115 Ποιος είναι ο επόμενος; 355 00:26:14,148 --> 00:26:15,651 Ποιος έχει ένα, ε; 356 00:26:16,483 --> 00:26:17,667 Ερχομαι. Τζιλ, τι γίνεται με εσένα; 357 00:26:17,699 --> 00:26:18,627 Έλα, κατασκοπεύω. 358 00:26:18,659 --> 00:26:19,971 Όχι, αυτό δεν συμβαίνει. 359 00:26:20,004 --> 00:26:21,507 Μισώ να σε απογοητεύσω, αγάπη. 360 00:26:21,539 --> 00:26:23,331 Κατασκοπεύω με το ματάκι μου... 361 00:26:23,363 --> 00:26:24,291 Αφήστε την ήσυχη! 362 00:26:24,323 --> 00:26:26,020 Κάτι που ξεκινά με... 363 00:26:26,051 --> 00:26:27,396 Φ, Φ. Θα παίξω. Απλώς... 364 00:26:27,427 --> 00:26:28,356 - Κατασκοπεύω... - Για τον διάολο! 365 00:26:28,387 --> 00:26:30,372 ...με το ματάκι μου κάτι αρχίζει... 366 00:26:30,403 --> 00:26:32,931 Κατασκοπεύω με το ματάκι μου κάτι που ξεκινά με το F. 367 00:26:37,763 --> 00:26:38,979 - Φράχτη. - Φράχτη. 368 00:26:41,540 --> 00:26:42,403 Ναί. 369 00:26:43,747 --> 00:26:45,347 Σσσ. 370 00:26:46,755 --> 00:26:48,035 Λοιπόν, ήταν εύκολο. 371 00:26:50,243 --> 00:26:51,363 Σσσ. 372 00:26:52,676 --> 00:26:53,955 Σσσ. 373 00:26:57,315 --> 00:26:58,275 Μπράβο σου φίλε. 374 00:27:34,467 --> 00:27:35,331 Χμμ; 375 00:27:36,131 --> 00:27:37,155 Όχι φίλε. 376 00:27:38,467 --> 00:27:39,588 Απολύτως όχι. 377 00:27:43,875 --> 00:27:45,891 Μπανιέρες και είχα πρόσφατα μια ατυχής εμπειρία 378 00:27:46,019 --> 00:27:47,907 με μια Mercedes. 379 00:27:48,195 --> 00:27:50,435 Μην νομίζετε ότι είχαμε χρόνο να το συνηθίσουμε, έτσι; 380 00:27:52,739 --> 00:27:53,892 Λοιπόν, ο ιδιοκτήτης του Merc; 381 00:27:53,923 --> 00:27:55,812 Παραδόξως στενό γεύση στη μουσική. 382 00:27:55,843 --> 00:27:59,300 Μπορείτε να πιστέψετε ότι είχε ένα CD σε ολόκληρο το ντουλαπάκι του; 383 00:28:00,163 --> 00:28:01,123 Ενας. 384 00:28:03,427 --> 00:28:05,091 Πάντα κάνεις τι σου λενε? 385 00:28:11,364 --> 00:28:12,195 Ξέρεις τι, Τζιλ; 386 00:28:12,227 --> 00:28:13,603 Νιώθω λίγο σάπιος σχετικά με αυτό, 387 00:28:14,787 --> 00:28:15,907 αλλά στην πραγματικότητα δεν ρώτησα εσύ τι κάνεις για να ζήσεις. 388 00:28:16,132 --> 00:28:16,995 Ξέρεις; 389 00:28:17,892 --> 00:28:19,683 Καλύψαμε πραγματικό έδαφος εδώ με τον Hoaggie. 390 00:28:19,716 --> 00:28:22,563 Τι είναι λοιπόν αυτό που κάνετε; 391 00:28:22,596 --> 00:28:24,131 - Είναι δασκάλα. - Ρώτησα την Τζιλ. 392 00:28:24,163 --> 00:28:25,251 Δεν θέλει να μιλήσει σε σένα λοιπόν σου μιλάω. 393 00:28:25,347 --> 00:28:26,339 Ίδιο σχολείο; Διαφορετικό σχολείο; 394 00:28:26,371 --> 00:28:27,459 Ίδιο σχολείο. 395 00:28:27,492 --> 00:28:28,963 Hoaggie, μπορείς σε παρακαλώ απλά δώστε μια ευκαιρία στη γυναίκα σας 396 00:28:28,995 --> 00:28:30,339 να απαντήσω, ευχαριστώ; 397 00:28:34,979 --> 00:28:36,675 Αυτό είναι ένα ευγενές επάγγελμα, Τζιλ. 398 00:28:37,252 --> 00:28:39,907 γαλουχώντας τα μυαλά των τη νεολαία του έθνους μαζί. 399 00:28:41,571 --> 00:28:42,883 Διδακτικό ζευγάρι. 400 00:28:43,875 --> 00:28:45,732 Λοιπόν, είναι πρωταρχικό; Δευτερεύων; 401 00:28:45,763 --> 00:28:48,195 - Δευτερεύουσα. - Α, στην ίδια ηλικία με τα αγόρια σου. 402 00:28:51,075 --> 00:28:52,259 Πόσο καιρό ήσουν δουλεύει εκεί... 403 00:28:52,356 --> 00:28:53,604 Που είπες ότι δούλευες; 404 00:28:53,636 --> 00:28:55,011 Δεν το κάναμε. 405 00:28:55,236 --> 00:28:56,163 Wellington College. 406 00:28:56,196 --> 00:28:57,315 Πόσο καιρό ήσουν εκεί; 407 00:28:58,340 --> 00:29:00,163 Είναι εκεί πέντε χρόνια. Έχω πάει εκεί έξι. 408 00:29:00,195 --> 00:29:01,763 Και που ήσουν πριν από αυτό; 409 00:29:02,819 --> 00:29:04,003 Ήμουν στο Scots College. 410 00:29:04,035 --> 00:29:05,411 Και πόσο καιρό ήταν είσαι στη Σκωτία για; 411 00:29:05,443 --> 00:29:06,500 Γάμα, δεν ξέρω... 412 00:29:06,531 --> 00:29:07,395 Αλλά δεν ήταν το πρώτο μέρος ότι δούλευες, ήταν; 413 00:29:07,427 --> 00:29:08,964 Όχι, δεν ήταν πρώτη θέση που δούλεψα. 414 00:29:08,996 --> 00:29:11,363 Εντάξει, λοιπόν που ήταν εσύ πριν από αυτό; 415 00:29:11,587 --> 00:29:12,676 Ήμουν στο κολέγιο Horowhenua. 416 00:29:12,708 --> 00:29:13,572 Και που ήταν εσύ πριν από αυτό; 417 00:29:13,603 --> 00:29:14,724 Πριν από αυτό ήμουν στο κολέγιο δασκάλων. 418 00:29:14,756 --> 00:29:16,227 - Πριν από αυτό; - Πριν από αυτό... 419 00:29:16,259 --> 00:29:18,179 Δεν γαμούσα κανέναν. 420 00:29:27,491 --> 00:29:28,771 Και πριν από αυτό; 421 00:29:43,811 --> 00:29:45,091 Εντάξει. Εντάξει, τότε. 422 00:29:45,316 --> 00:29:46,627 Τι είναι αυτό ρε φίλε; 423 00:29:48,228 --> 00:29:49,027 Πότε ήσουν εκεί; 424 00:29:49,059 --> 00:29:50,787 - Πότε ήμουν που; - Σημείο Hakawai. 425 00:29:50,819 --> 00:29:51,876 Hakawai Point... 426 00:29:51,971 --> 00:29:54,052 Α, αυτό είναι... 427 00:29:54,084 --> 00:29:55,940 - Αυτό είναι το σπίτι αυτού του αγοριού που είναι... - Ναι. 428 00:29:55,972 --> 00:29:57,411 Ω, ναι. 429 00:29:58,563 --> 00:30:00,419 Ναι, λίγο σκληρά μερικά από αυτά μέρη όμως, έτσι δεν είναι; 430 00:30:00,451 --> 00:30:01,347 Ακούω λοιπόν. 431 00:30:01,379 --> 00:30:02,436 Α, αλλά ήσουν εκεί; 432 00:30:02,467 --> 00:30:04,003 Όχι, ήταν απλά μια προπονητική περίοδος, 433 00:30:04,035 --> 00:30:06,147 ξέρεις, στο σχολικό σπίτι. 434 00:30:06,179 --> 00:30:07,107 Ήμουν μέσα και έξω. 435 00:30:07,139 --> 00:30:08,196 Ω, ναι, μέσα και έξω. 436 00:30:08,227 --> 00:30:09,059 Ναι, δεν είδα τίποτα. 437 00:30:09,091 --> 00:30:11,076 Τι θα είχες είδα αν ήσουν; 438 00:30:11,107 --> 00:30:13,156 Λοιπόν, δεν αντέχει αναφέροντας, έτσι; 439 00:30:13,859 --> 00:30:16,132 Γεια σου, Tubs, ξόδεψες λίγο του χρόνου στο Hakawai Point, 440 00:30:16,164 --> 00:30:17,475 δεν το έκανες φίλε; 441 00:30:18,371 --> 00:30:20,291 Απολαύσατε το δικό σας ώρα εκεί, Μπανιέρες; 442 00:30:20,323 --> 00:30:20,900 Ε; 443 00:30:20,932 --> 00:30:22,467 Ήμουν εκεί το 1988. 444 00:30:22,563 --> 00:30:24,035 Ήταν πριν την ώρα του. 445 00:30:29,923 --> 00:30:30,660 Στην πραγματικότητα, ξέρετε τι; 446 00:30:30,692 --> 00:30:33,027 Α, ναι, Hakawai Point ήταν... 447 00:30:36,164 --> 00:30:39,395 Μπανιέρες, ήταν... Είναι το μέρος όπου από τι προέρχεται το πρόσωπό του... 448 00:30:40,867 --> 00:30:42,371 Ρούντι Μπόκοκ, ξέρεις; 449 00:30:42,403 --> 00:30:44,323 Χτύπησε αυτό το RSA. 450 00:30:44,547 --> 00:30:46,563 Ξέρεις, χτύπησε ένα μάτσο των ηλικιωμένων πολιτών 451 00:30:46,596 --> 00:30:48,291 μέχρι θανάτου με γρύλο ρόπαλο ή κάτι τέτοιο. 452 00:30:48,387 --> 00:30:50,179 Ήταν γύρω από τους Foxton τρόπους, ε; 453 00:30:51,556 --> 00:30:54,755 Ο Γκλεν Λέκι ήταν σωστός μαλάκας, επίσης, και ήταν από εκεί. 454 00:30:54,883 --> 00:30:56,675 Και ο Μαρκ Σίτκο. 455 00:30:56,771 --> 00:30:59,076 Όχι, περίμενε, Μαρκ Σίτκο ήταν στο Epuni. 456 00:31:01,316 --> 00:31:03,523 Οποιοδήποτε από αυτά τα ονόματα χτυπάει ένα καμπανάκι για σένα, Hoaggie; 457 00:31:03,555 --> 00:31:04,611 Όπως είπα, είναι ήταν πριν από πολύ καιρό. 458 00:31:04,643 --> 00:31:06,084 Ναι, τα περισσότερα από αυτά τα παιδιά ήταν στις εθνικές ειδήσεις 459 00:31:06,116 --> 00:31:06,884 τη μια ή την άλλη στιγμή. 460 00:31:06,916 --> 00:31:07,908 Και το πιστεύετε ή όχι, όχι όλοι 461 00:31:07,940 --> 00:31:09,636 που πήγε εκεί μετατράπηκε σε ένας γαμημένος ψυχοπαθής. 462 00:31:09,667 --> 00:31:11,331 Βοηθούσαμε πραγματικά τα παιδιά. 463 00:31:11,427 --> 00:31:12,483 Πώς πήρες τη βοήθεια που χρειαζόσουν 464 00:31:12,516 --> 00:31:14,179 ενώ ήσουν εκεί, Tubs; 465 00:31:26,563 --> 00:31:27,619 Σε ποια πτέρυγα ήσουν; 466 00:31:27,651 --> 00:31:29,475 - Ε, τι είναι αυτό; - Ξέρεις, στο σπίτι. 467 00:31:29,571 --> 00:31:30,627 Λοιπόν, τι σε κάνει νομιζω οτι εγω... 468 00:31:30,659 --> 00:31:31,587 Α, κόψτε τα σκατά. 469 00:31:31,619 --> 00:31:33,379 Όχι, σου φαίνομαι οικείος; 470 00:31:33,411 --> 00:31:34,884 Οι άνθρωποι λένε ότι έχω ένα από αυτά τα πρόσωπα. 471 00:31:34,916 --> 00:31:36,291 Ήταν πολύ καιρό πριν. ήμουν... 472 00:31:36,323 --> 00:31:37,315 Τι γαμείς μιλάμε για; 473 00:31:37,347 --> 00:31:38,468 Αυτό είναι άσκοπο. 474 00:31:38,500 --> 00:31:40,323 - Ναι, πρακτικά, ναι. - «Πρακτικά». 475 00:31:40,355 --> 00:31:43,235 Τι, νομίζεις ότι ήταν ένας από αυτούς εκείνοι οι τραμπούκοι που κακοποίησαν παιδιά; 476 00:31:44,099 --> 00:31:46,755 Όλα αυτά λοιπόν είναι κάποιου είδους της γαμημένης μνησικακίας; 477 00:31:48,068 --> 00:31:50,116 Ελπίζω να βιάστηκες. 478 00:32:26,243 --> 00:32:27,588 Πρέπει να πάω στο... 479 00:32:31,268 --> 00:32:32,931 Δεν μπορώ να ακούσω. Άνοιξε. 480 00:32:33,476 --> 00:32:34,979 Τι είναι αυτό, Hoaggie; 481 00:32:35,939 --> 00:32:37,475 Πρέπει να πάω στην τουαλέτα. 482 00:32:37,602 --> 00:32:38,948 Πας στο πλάι του δρόμου. 483 00:32:39,651 --> 00:32:40,675 Δεν υπάρχει χαρτί. 484 00:32:40,707 --> 00:32:41,699 Θα σου φέρουμε χαρτί. 485 00:32:41,731 --> 00:32:43,011 Θα σκάσω τον εαυτό μου. 486 00:32:44,322 --> 00:32:45,507 Σκατά στον εαυτό σου λοιπόν. 487 00:32:48,548 --> 00:32:51,428 Λοιπόν, υποθέτω αν είσαι ευχαριστημένος ζώντας με τη δυσοσμία... 488 00:33:11,620 --> 00:33:12,580 Συνεχίστε, λοιπόν. 489 00:34:05,475 --> 00:34:06,755 Πας μακριά; 490 00:34:07,524 --> 00:34:09,092 Ω, ποτέ αρκετά μακριά, φίλε. 491 00:34:26,724 --> 00:34:29,444 Αυτά τα σπίτια δεν ήταν του είδους ενός χώρου για παιδιά. 492 00:34:32,355 --> 00:34:34,116 Κανείς δεν αξίζει... 493 00:34:40,611 --> 00:34:42,275 Κανείς δεν το αξίζει αυτό. 494 00:35:08,419 --> 00:35:10,115 Που τα άφησες; 495 00:35:13,476 --> 00:35:15,428 Τα αγόρια μου. Που τα άφησες; 496 00:35:17,188 --> 00:35:19,395 Δεν έπρεπε να τους αφήσεις εκεί έξω μόνος. 497 00:36:02,691 --> 00:36:04,292 Λίγο πρόχειρο. 498 00:36:25,283 --> 00:36:26,499 Ασφαλή ταξίδια. 499 00:36:26,628 --> 00:36:29,348 Είσαι εκτός χαρτί υγείας εκεί μέσα. 500 00:36:30,083 --> 00:36:30,947 Ευχαριστώ. 501 00:36:30,980 --> 00:36:33,028 Ήσουν στον πόλεμο από σήμερα το πρωί; 502 00:36:34,404 --> 00:36:37,155 Ήμουν λίγο πάρα πολύ πρόθυμος για να βγείτε από την πίστα 503 00:36:37,188 --> 00:36:39,876 και σκόνταψα σε μια ματωμένη ρίζα. 504 00:36:39,908 --> 00:36:41,411 Δεν είναι... δεν είναι τόσο κακό. 505 00:36:41,442 --> 00:36:42,563 Όχι. 506 00:36:48,260 --> 00:36:49,252 Προσπαθήστε ξανά. 507 00:36:52,484 --> 00:36:53,444 Δεν έγινε αυτό, Hoaggie. 508 00:36:53,475 --> 00:36:54,915 Πες του τι έγινε. 509 00:36:55,972 --> 00:36:56,932 Προχωρώ. 510 00:37:01,059 --> 00:37:02,115 - Συνέχισε. -Εγώ... 511 00:37:04,995 --> 00:37:06,306 Με έπιασε ένας τρόμος. 512 00:37:06,402 --> 00:37:07,875 Τρόμαξα από... 513 00:37:08,676 --> 00:37:09,764 Από μια κατσίκα. 514 00:37:13,091 --> 00:37:14,372 Έπεσε στην τράπεζα. 515 00:37:16,548 --> 00:37:18,179 Λίγο ντροπή, πραγματικά. 516 00:37:32,995 --> 00:37:33,860 Τι συμβαίνει; 517 00:37:33,891 --> 00:37:35,780 Απλώς χτύπησα το χέρι μου. 518 00:37:35,811 --> 00:37:37,476 Μπες στο γαμημένο αυτοκίνητο, Hoaggie. 519 00:38:11,716 --> 00:38:12,899 Καπνοί. 520 00:38:32,900 --> 00:38:33,892 Τι είναι αυτός... 521 00:38:41,859 --> 00:38:42,819 Αχ! 522 00:38:52,132 --> 00:38:53,187 Θεέ μου. 523 00:39:57,763 --> 00:39:59,171 Πήγαινε, πήγαινε, πήγαινε, πήγαινε, πήγαινε, πήγαινε, πήγαινε! 524 00:39:59,203 --> 00:39:59,683 Πάω! 525 00:39:59,715 --> 00:40:00,548 Πάω! 526 00:40:02,083 --> 00:40:03,043 Μικρό μουνάκι! 527 00:40:29,091 --> 00:40:30,051 Ερχομαι. 528 00:40:30,179 --> 00:40:31,139 Ερχομαι. 529 00:40:35,235 --> 00:40:37,059 Ερχομαι. Ερχομαι. 530 00:40:37,827 --> 00:40:38,787 Ερχομαι. 531 00:40:43,044 --> 00:40:44,195 Αχ! 532 00:41:16,515 --> 00:41:17,475 Βοήθεια! 533 00:41:20,259 --> 00:41:21,219 Αχ! 534 00:41:27,939 --> 00:41:28,868 Όχι! Όχι! 535 00:41:28,899 --> 00:41:30,563 Όχι! Αχ! 536 00:42:19,619 --> 00:42:21,763 Θα ήσουν τόσο ευγενικός για να το περάσει στον Hoaggie; 537 00:42:33,059 --> 00:42:34,723 Συνεχίστε και καρφιτσώστε το στο πουκάμισό σου, Hoaggie. 538 00:42:41,123 --> 00:42:43,011 Ο άντρας μου δεν το έκανε αυτά τα πράγματα. 539 00:42:46,499 --> 00:42:47,587 Ο άντρας μου δεν ήταν ένας από αυτούς. 540 00:42:47,619 --> 00:42:49,091 Ένας από ποιους; 541 00:42:49,635 --> 00:42:50,980 - Τι; - Ένα από αυτά... 542 00:42:51,011 --> 00:42:52,259 - Ένας από τους κακούς; - Ναι. 543 00:42:52,292 --> 00:42:54,116 - Α, ναι, είναι καλός άνθρωπος. - Ναι. 544 00:42:54,147 --> 00:42:55,811 - Παντρεύτηκες έναν καλό άνθρωπο. - Ναι, το έκανα. 545 00:42:55,907 --> 00:42:57,283 - Καλό πατέρα που διάλεξες. - Ναι. 546 00:42:57,315 --> 00:42:59,203 - Τζιλ, απλώς προσπαθεί να... - Ναι, ναι, άρρωστο γαμώ! 547 00:42:59,235 --> 00:43:02,563 Εντάξει, ξεκάθαρα, σαφώς και έχεις έχεις πρόβλημα μαζί μου, ναι; 548 00:43:02,595 --> 00:43:04,131 Έχεις κάποια ιδέα για μένα. Και αυτό είναι μια χαρά. 549 00:43:04,164 --> 00:43:04,899 Μπορείτε να κάνετε οτιδήποτε με θέλεις. 550 00:43:04,932 --> 00:43:07,235 Αλλά απλά... παρακαλώ απλά αφήστε την να φύγει. 551 00:43:07,331 --> 00:43:09,283 Δεν το έχει κάνει τίποτα για σένα, σωστά; 552 00:43:09,315 --> 00:43:10,499 Είμαστε στη μέση του πουθενά. 553 00:43:10,531 --> 00:43:11,652 Μπορείτε να την αφήσετε να φύγει. 554 00:43:11,683 --> 00:43:13,123 Μπορείς να τη δέσεις και να φύγεις την στην άκρη του δρόμου. 555 00:43:13,155 --> 00:43:14,211 Και θα παίξω μαζί. 556 00:43:14,243 --> 00:43:15,684 θα ειμαι οτιδηποτε θέλεις να είμαι. 557 00:43:15,716 --> 00:43:17,539 - Αλλά σε παρακαλώ, άφησέ την να φύγει. - Άλαν. 558 00:43:17,571 --> 00:43:18,787 Όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, κοίτα. 559 00:43:18,820 --> 00:43:20,099 Με έχεις. 560 00:43:20,131 --> 00:43:21,763 Δικαίωμα; Με βρήκες. 561 00:43:22,212 --> 00:43:24,132 Δεν έχει κάνει τίποτα. 562 00:43:25,316 --> 00:43:27,491 Δεν σε βρήκα. Δεν σε έψαχνα. 563 00:43:28,483 --> 00:43:31,363 Όχι, εννοώ, αυτό είναι business as usual. 564 00:43:31,460 --> 00:43:32,355 Είναι το επόμενο γεύμα. 565 00:43:32,387 --> 00:43:35,267 Είναι το επόμενο αυτοκίνητο, έτσι δεν είναι, Μπανιέρες, ξέρεις; 566 00:43:35,300 --> 00:43:37,187 Είναι απλώς μια ευτυχής σύμπτωση. 567 00:43:41,091 --> 00:43:42,211 Και υπάρχει ένα σύνολο άλλο σενάριο 568 00:43:42,243 --> 00:43:44,163 όπου κάνα δυο ταξιτζήδες εξαφανιστείτε και ο Tubs και εγώ 569 00:43:44,196 --> 00:43:45,635 και πάω για ύπνο νωρίς. 570 00:44:16,515 --> 00:44:17,443 Γεια, γειά, γεια. 571 00:44:17,475 --> 00:44:18,435 Βγάλε το διάολο έξω. 572 00:44:19,044 --> 00:44:19,972 Βγαίνω! 573 00:44:20,004 --> 00:44:20,932 Κόρη! 574 00:44:20,964 --> 00:44:22,755 - Εσύ ο γιος του... - Γαμώτο! 575 00:44:22,787 --> 00:44:23,715 Όχι! 576 00:44:23,747 --> 00:44:24,707 Γαμήσου! 577 00:44:27,331 --> 00:44:28,612 Κόρη! Κόρη! 578 00:44:32,835 --> 00:44:33,795 Κόρη! 579 00:44:36,771 --> 00:44:37,731 Αχ! 580 00:44:47,459 --> 00:44:48,675 Τώρα, μην με παρεξηγείτε. 581 00:44:49,091 --> 00:44:50,243 Θα μιλάω όλο το βράδυ. 582 00:44:50,628 --> 00:44:52,548 Αλλά υποψιάζομαι ότι ο Tubs είναι πρόθυμοι να πάω σε μια παμπ. 583 00:44:52,931 --> 00:44:53,732 Ω, αυτό είναι αρκετά δίκαιο. 584 00:44:53,764 --> 00:44:54,883 Δεν ζητάς πολλά, εσύ, Μπανιέρες; 585 00:44:54,915 --> 00:44:56,484 - Όχι, σε παρακαλώ. - «Όχι, σε παρακαλώ». 586 00:44:56,516 --> 00:44:57,219 -Εγώ... - Γάμα σου! 587 00:44:57,252 --> 00:44:58,691 - Γάμα σου! - Α, αχ, αχ, αχ. 588 00:44:58,723 --> 00:44:59,907 Γλώσσα, παρακαλώ, Τζιλ. 589 00:44:59,939 --> 00:45:01,220 «Όχι, παρακαλώ», τι, Hoaggie; 590 00:45:01,252 --> 00:45:02,244 Δεν ξέρω τι... 591 00:45:02,276 --> 00:45:04,164 Hoaggie, πρέπει να σταματήσεις τραυλίζει εδώ, φίλε. 592 00:45:04,196 --> 00:45:06,371 Αργά ή γρήγορα πρέπει κάντε ένα σαφές, συνοπτικό σημείο. 593 00:45:06,403 --> 00:45:07,908 Δεν ξέρω τι θες να πω! 594 00:45:08,004 --> 00:45:08,868 Αυτό είναι το αστείο, ε; 595 00:45:08,964 --> 00:45:10,723 Δεν μπορείς απλώς να διδάξεις τους ανθρώπους αυτό που χρειάζονται. 596 00:45:10,756 --> 00:45:14,467 Όχι, όχι, όχι, πρέπει να ηγηθείς άνθρωποι σε αυτή τη συνειδητοποίηση. 597 00:45:14,596 --> 00:45:16,163 - Θα συμφωνούσες εκεί, Τζιλ; - Σε παρακαλώ μην την πληγώνεις. 598 00:45:16,259 --> 00:45:17,155 Μην την πληγώσεις; 599 00:45:17,187 --> 00:45:18,532 Απλά μην την πληγώσεις. Δεν θέλω να... 600 00:45:18,564 --> 00:45:20,323 Εντάξει. Εντάξει. 601 00:45:20,356 --> 00:45:22,116 Είδα πράγματα. Είναι αυτό... Αυτό θέλεις; 602 00:45:22,147 --> 00:45:23,364 Ήμουν στο σπίτι. Είδα πράγματα. 603 00:45:23,396 --> 00:45:25,092 - Άλαν, μην το κάνεις! - Όχι, όχι, όχι, Τζιλ. 604 00:45:25,123 --> 00:45:28,483 Όχι, Τζιλ, πρέπει ακούστε τον Hoaggie τώρα. 605 00:45:28,580 --> 00:45:29,411 Μας ανοίγει. 606 00:45:29,443 --> 00:45:31,012 Δεν ξέρω τι θες να πω! 607 00:45:31,044 --> 00:45:33,251 Λοιπόν, είπες είδες πράγματα, φίλε. 608 00:45:33,283 --> 00:45:35,075 Όλα αυτά είναι λίγο ασαφή για μένα. 609 00:45:36,323 --> 00:45:38,211 Περιποιήσεις ντουλαπιών! 610 00:45:38,243 --> 00:45:39,556 Περιποιήσεις ντουλαπιών! 611 00:45:40,131 --> 00:45:41,604 Τους φώναξαν οι οικοδεσπότες "θεραπείες ντουλαπιών." 612 00:45:41,636 --> 00:45:42,980 Θα κρατούσαν το παιδί το κεφάλι στο ντουλάπι 613 00:45:43,011 --> 00:45:44,995 και θα τους χτυπούσαν με δερμάτινη ζώνη. 614 00:45:45,027 --> 00:45:46,244 Πες το στην Τζιλ. 615 00:45:46,404 --> 00:45:48,803 Και μετά θα το έκαναν βάλε τα παιδιά στα κελιά 616 00:45:48,899 --> 00:45:51,011 και κλειδώστε τα εκεί μέσα για μέρες μερικές φορές. 617 00:45:51,044 --> 00:45:52,675 Και, και υπήρξε ένας μάγκας που θα 618 00:45:52,707 --> 00:45:54,403 κάντε τα αγόρια να τσακωθούν μεταξύ τους. 619 00:45:54,435 --> 00:45:58,659 Και ήταν ένας νυχτοφύλακας, Ben Creely, απολύθηκε για... 620 00:45:58,756 --> 00:45:59,619 για να μπω στα κρεβάτια των αγοριών. 621 00:45:59,651 --> 00:46:02,211 Δεν θέλω να μιλήσω για ένα παιδάκι γαμημένο! 622 00:46:02,307 --> 00:46:03,684 Γιατί τον μεγάλωσες; 623 00:46:03,716 --> 00:46:04,644 Γαμήσατε παιδιά; 624 00:46:04,676 --> 00:46:05,411 Όχι, όχι, όχι. 625 00:46:05,444 --> 00:46:06,596 Λοιπόν, γιατί τον μεγαλώνεις;! 626 00:46:06,629 --> 00:46:09,923 - Πες μου μόνο τι θέλεις. - Θέλω να μιλήσεις για σένα. 627 00:46:10,851 --> 00:46:11,619 Χτύπησαν παιδιά. 628 00:46:11,651 --> 00:46:13,891 Ξέρετε, είδα παιδιά χτυπώντας παιδιά 629 00:46:13,987 --> 00:46:15,620 με πρόχειρα όταν ήταν on-line. 630 00:46:15,651 --> 00:46:16,867 Τι υπάρχει on-line, Hoaggie; 631 00:46:19,363 --> 00:46:20,419 Τι υπάρχει on-line; 632 00:46:20,515 --> 00:46:24,163 Είναι ένα... Ήταν ένα... 633 00:46:24,323 --> 00:46:25,379 Ήταν μια διαδικασία. 634 00:46:25,411 --> 00:46:27,075 Ήταν... ονομαστική κλήση. 635 00:46:27,171 --> 00:46:28,931 Ξέρεις, θα έβαζαν στη σειρά τα παιδιά 636 00:46:28,963 --> 00:46:31,236 στο... στο τετράγωνο δικαστήριο, ξέρεις, 637 00:46:31,267 --> 00:46:32,035 τις τρεις γραμμές. 638 00:46:32,067 --> 00:46:33,859 Το έκανες ποτέ παίρνω τα παιδιά on-line; 639 00:46:33,891 --> 00:46:35,204 - Όχι, ποτέ. - Είσαι σίγουρος γι' αυτό; 640 00:46:35,236 --> 00:46:36,132 Ήμουν βοηθός καθηγητή. 641 00:46:36,164 --> 00:46:39,651 Είσαι απολύτως σίγουρος για αυτό, Hoaggie; 642 00:46:47,844 --> 00:46:49,251 Ναι, ήταν ένα. 643 00:46:50,083 --> 00:46:52,099 Υπήρχε μια φορά. Ναι, συνήθως δεν... 644 00:46:52,131 --> 00:46:53,987 Δεν θα το έκανα συνήθως, αλλά ήταν υποστελεχωμένοι. 645 00:46:54,019 --> 00:46:56,803 Και ότι με πήραν για να βοηθήσετε με την ονομαστική κλήση. 646 00:46:58,051 --> 00:46:59,524 Σκατά. 647 00:47:00,324 --> 00:47:01,156 Σκατά. 648 00:47:02,020 --> 00:47:03,395 Υπήρχε... 649 00:47:08,579 --> 00:47:09,796 Υπήρχε ένα αγόρι. 650 00:47:11,844 --> 00:47:12,868 Θα ήταν περίπου οκτώ... 651 00:47:13,508 --> 00:47:17,091 Οκτώ ή εννιά χρονών και είχε κάνει τατουάζ στον εαυτό του 652 00:47:17,123 --> 00:47:19,139 μια σβάστικα στο χέρι του. 653 00:47:19,556 --> 00:47:22,276 Ξέρετε, στο κάτω μέρος του αντιβραχίου του. 654 00:47:22,308 --> 00:47:25,731 Το είχε κάνει μόνος του στο δωμάτιό του με μια βελόνα 655 00:47:26,819 --> 00:47:28,036 και λίγο μελάνι στυλό. 656 00:47:29,828 --> 00:47:31,748 Και ένας από τους οικοδεσπότες, εμ... 657 00:47:33,507 --> 00:47:34,467 Φράιμπεργκ. 658 00:47:35,331 --> 00:47:37,155 Το όνομά του... Το όνομά του ήταν Tim Freiberg. 659 00:47:38,211 --> 00:47:39,492 Είχε τα παιδιά on-line 660 00:47:39,524 --> 00:47:41,859 και το παιδί με το τατουάζ ήταν... 661 00:47:41,891 --> 00:47:44,067 ήταν μικρός έτσι ήταν στο μπροστινό μέρος της γραμμής. 662 00:47:44,099 --> 00:47:46,979 Και ο Φράιμπεργκ είδε το τατουάζ και έβαλε το παιδί να προχωρήσει. 663 00:47:47,011 --> 00:47:51,908 Και αυτός... πήρε ένα των άλλων οικοδέσποινας 664 00:47:51,940 --> 00:47:54,052 να πάω να πάρω μια συρμάτινη βούρτσα. 665 00:47:56,004 --> 00:47:58,531 Ξέρεις, σαν αυτά που συνηθίζεις 666 00:47:58,563 --> 00:48:01,668 τρίψτε τις ψησταριές στην κουζίνα. 667 00:48:03,299 --> 00:48:05,283 Και παρέδωσε το συρμάτινη βούρτσα στο παιδί 668 00:48:05,316 --> 00:48:07,075 είπε, "Κάντε το". 669 00:48:07,107 --> 00:48:09,795 Ξέρεις, «θέλω να κάνεις τρίψιμο από αυτό το τατουάζ με σβάστικα». 670 00:48:11,779 --> 00:48:12,803 Και το παιδί όχι θέλουν να το κάνουν. 671 00:48:12,835 --> 00:48:14,020 Εκείνος αρνήθηκε. 672 00:48:14,052 --> 00:48:17,411 Και έτσι... τόσο... έτσι πήρε ο Φράιμπεργκ ένας από τους νεαρούς οικοδεσπότες 673 00:48:17,443 --> 00:48:20,451 να κρατήσω το αγόρι, και το έκανε μόνος του. 674 00:48:20,483 --> 00:48:22,371 Τον έπιασε από το μπράτσο και άρχισε... 675 00:48:22,403 --> 00:48:23,780 άρχισε να τρίβει στο δέρμα. 676 00:48:23,812 --> 00:48:27,043 Και το αγόρι ήταν... 677 00:48:27,556 --> 00:48:30,147 το αγόρι ούρλιαζε και τα άλλα αγόρια έκλαιγαν. 678 00:48:30,179 --> 00:48:33,188 Και ο Φράιμπεργκ, έτριβε και τρίβοντάς τον. 679 00:48:34,819 --> 00:48:38,819 Και εγώ... απλά στάθηκα εκεί και παρακολουθούσε. 680 00:48:39,555 --> 00:48:40,515 Γεια σου. 681 00:48:42,627 --> 00:48:43,971 Απλώς στάθηκα εκεί... 682 00:48:46,756 --> 00:48:48,291 Δηλαδή, τι θα μπορούσα να κάνω; Δεν ήταν το μέρος μου. 683 00:48:48,387 --> 00:48:49,315 Δεν ήταν το μέρος μου. 684 00:48:49,347 --> 00:48:52,324 Απλώς δεν ήταν το μέρος μου. Τι θα μπορούσα να είχα κάνει; 685 00:48:52,356 --> 00:48:53,922 Τι θα μπορούσα να είχα κάνει; 686 00:48:58,276 --> 00:48:59,331 Τι θα μπορούσατε να είχατε κάνει; 687 00:48:59,428 --> 00:49:01,475 Ήταν πριν από 30 γαμημένα χρόνια. 688 00:49:02,020 --> 00:49:02,755 Είναι στο παρελθόν. 689 00:49:02,787 --> 00:49:04,739 Ας το αφήσουμε στο παρελθόν. 690 00:49:07,587 --> 00:49:08,547 Τζιλ... 691 00:49:23,811 --> 00:49:24,899 Καλή ιστορία. 692 00:49:30,116 --> 00:49:31,267 Εντοσθιακός. 693 00:49:32,836 --> 00:49:35,171 Ξέρεις, πολλές λεπτομέρειες. 694 00:49:36,836 --> 00:49:39,042 Αυτό είναι το πιο σημαντικό πράγμα για μια ιστορία. 695 00:49:39,556 --> 00:49:41,187 Είναι οι λεπτομέρειες. 696 00:49:45,411 --> 00:49:47,715 Μόνο που δεν ήταν συρμάτινη βούρτσα. Ήταν νάιλον. 697 00:49:49,284 --> 00:49:51,555 Ακόμα έκανε το κόλπο, μόλις πήρε τρεις φορές περισσότερο χρόνο. 698 00:49:53,828 --> 00:49:55,235 Βλέπεις, ξέρεις τι; 699 00:49:55,876 --> 00:49:59,459 Είναι η ικανότητα να πάρεις στα βασικά πράγματα, Hoaggie, 700 00:49:59,492 --> 00:50:00,580 ξέρεις; 701 00:50:01,379 --> 00:50:03,299 Απλώς απογυμνωθείτε εκείνη η παλιά αυταπάτη. 702 00:50:06,148 --> 00:50:07,268 Αυτό είναι το σημαντικό. 703 00:50:11,108 --> 00:50:12,195 Εντάξει. Κοίταξε, έχεις αυτό που θέλεις. 704 00:50:12,228 --> 00:50:13,763 Απλά αφήστε την να φύγει, παρακαλώ. 705 00:50:15,619 --> 00:50:17,924 Παρακαλώ απλά... απλά αφήστε την να φύγει. 706 00:50:17,955 --> 00:50:19,395 Αφήστε την... Αφήστε την να φύγει. 707 00:50:21,251 --> 00:50:22,468 Αφήστε την να φύγει. 708 00:50:36,228 --> 00:50:37,892 Ω, κοίτα αυτά τα αστέρια. 709 00:50:42,531 --> 00:50:43,812 θυμάμαι... 710 00:50:44,740 --> 00:50:46,628 Αχ, πριν από χρόνια... 711 00:50:48,771 --> 00:50:51,011 Πέρασα μερικές εβδομάδες έξω στο Hokianga. 712 00:50:52,484 --> 00:50:55,300 Κάποιες νύχτες αφού είχαμε μερικά, 713 00:50:55,395 --> 00:50:58,979 θα παίρναμε αυτό το μικρό πράγμα έξω στο νερό, 714 00:50:59,651 --> 00:51:03,171 κάτσε εκεί, μίλα, παρακολουθήστε τα φώτα της Rawene 715 00:51:03,204 --> 00:51:07,780 κάτω από το λιμάνι, απλά το καπνίζεις, ξέρεις; 716 00:51:08,931 --> 00:51:12,131 Ξάπλωσε πίσω, κουνήθηκε από το φούσκωμα. 717 00:51:19,332 --> 00:51:21,284 Πάντα μου φαίνεται σαν τον ουρανό είναι πολύ πιο κοντά 718 00:51:21,315 --> 00:51:22,948 όταν είσαι έξω στο νερό. 719 00:52:29,219 --> 00:52:30,179 Μαμά... 720 00:52:44,355 --> 00:52:46,403 Μαμά... 721 00:53:21,796 --> 00:53:22,916 Τζιλ... 722 00:54:23,300 --> 00:54:24,675 Τι πιστεύεις, Τζιλ; 723 00:54:27,203 --> 00:54:28,963 Φαίνεται διαφορετικά εκεί έξω σε σένα; 724 00:54:30,851 --> 00:54:32,803 Από πότε ανέβαινες; 725 00:55:17,923 --> 00:55:19,843 Πάντα ήξερα υπήρχε κάτι. 726 00:55:24,772 --> 00:55:26,084 Μπορούσα να το δω στα μάτια σου. 727 00:55:26,115 --> 00:55:27,779 Μπορούσα να σε δω να επιστρέφεις εκεί. 728 00:55:33,795 --> 00:55:36,548 Υπάρχει διαφορά μεταξύ κάνοντας κάτι 729 00:55:36,579 --> 00:55:38,339 και αφήστε το να συμβεί. 730 00:55:39,299 --> 00:55:40,835 Πρέπει να υπάρχει. 731 00:55:46,148 --> 00:55:47,939 Συνεχίζουν στον ίδιο δρόμο όμως. 732 00:55:51,683 --> 00:55:53,315 Μακάρι να μου το είχες πει. 733 00:56:05,348 --> 00:56:06,468 Ικανοποιημένος; 734 00:56:08,932 --> 00:56:10,148 φτάνω εκεί. 735 00:56:13,155 --> 00:56:14,948 Γιατί δεν πας γαμηθείς; 736 00:56:21,955 --> 00:56:23,107 Κόρη! 737 00:56:23,203 --> 00:56:24,419 Τζιλ, Τζιλ, Τζιλ. 738 00:56:28,931 --> 00:56:29,571 Ξυπνώ. 739 00:56:34,275 --> 00:56:35,331 Τζιλ, σήκω! 740 00:56:35,683 --> 00:56:36,643 Αχ! 741 00:56:39,204 --> 00:56:40,483 Τζιλ, σήκω! 742 00:56:42,883 --> 00:56:43,971 Σήκω. Σηκωθείτε. 743 00:56:46,211 --> 00:56:46,851 Τζιλ; 744 00:57:24,676 --> 00:57:25,956 Μην, μην, μην μην, μην! 745 00:57:53,476 --> 00:57:55,523 Λοιπόν, είχε πνεύμα. Θα της το δώσω. 746 00:57:57,828 --> 00:57:59,459 Καταλαβαίνω γιατί την παντρεύτηκες. 747 00:58:38,531 --> 00:58:39,876 Δηλαδή, ένα... 748 00:58:40,483 --> 00:58:42,659 Ακόμα και ένα καλό ηχητικό βιβλίο δεν θα πήγαινε στραβά. 749 00:58:43,363 --> 00:58:44,483 Ε; 750 00:58:47,459 --> 00:58:48,643 Σκατά. 751 00:58:50,339 --> 00:58:52,515 «Θα έπρεπε να είμαι σαν αυτόν, 752 00:58:52,548 --> 00:58:54,883 αλλά είμαι μάλλον ο έκπτωτος άγγελος». 753 00:58:54,915 --> 00:58:57,092 Έχετε διαβάσει ποτέ «Φρανκενστάιν», Χόαγκι; 754 00:59:06,531 --> 00:59:10,115 Αφήστε με να μαντέψω. Ταυτίστηκες με το Τέρας. 755 00:59:14,724 --> 00:59:16,259 Ναι, φυσικά και το έκανες. 756 00:59:22,371 --> 00:59:24,931 παρεξηγήσατε την ιστορία, γαμημένο ηλίθιο. 757 00:59:28,164 --> 00:59:29,699 Δεν σε έκανα εγώ. 758 00:59:32,579 --> 00:59:34,115 Ω, να πάμε. 759 00:59:43,299 --> 00:59:44,355 Α, έλα. 760 01:00:07,171 --> 01:00:08,803 Α, σκατά... 761 01:00:10,275 --> 01:00:11,235 Άνοιξε τη μπότα φίλε. 762 01:00:16,995 --> 01:00:18,756 Ίσως πρέπει να καλέσετε την ΑΑ. 763 01:00:20,004 --> 01:00:21,539 Ουφ... 764 01:00:26,243 --> 01:00:27,203 Ω! 765 01:00:27,427 --> 01:00:28,387 Αχ! 766 01:02:19,716 --> 01:02:20,804 Είναι όλα καλά; 767 01:02:20,932 --> 01:02:21,796 Καλό. Είστε καλά; 768 01:02:21,828 --> 01:02:22,371 Α, ναι. Όλα είναι καλά, φίλε. 769 01:02:22,403 --> 01:02:24,547 Τράβωσα λίγο, ε; 770 01:02:25,251 --> 01:02:26,947 Ναι, έχουμε ένα εφεδρικό. 771 01:02:27,043 --> 01:02:28,419 Ναι, πολύ καλά. 772 01:02:28,516 --> 01:02:30,532 Ναι, καλά, ευχαριστώ που σταμάτησες, ε; 773 01:02:37,284 --> 01:02:38,435 Ιησούς! 774 01:02:44,932 --> 01:02:46,371 Γαμώ! 775 01:02:46,596 --> 01:02:47,812 Ιησούς Χριστός... 776 01:02:48,419 --> 01:02:50,083 - Αχ! - Μπανιέρες! 777 01:02:59,907 --> 01:03:01,859 Διόρθωσέ το. Διορθώστε το! 778 01:04:23,588 --> 01:04:24,580 Στάση! 779 01:04:27,139 --> 01:04:28,099 Στάση! 780 01:04:29,604 --> 01:04:31,075 Στάση! Στάση! 781 01:04:33,731 --> 01:04:34,691 Στάση! 782 01:04:41,731 --> 01:04:42,627 Υπάρχουν δύο άντρες. 783 01:04:42,659 --> 01:04:43,427 Έχουν όπλο. Αυτοί... 784 01:04:43,459 --> 01:04:45,347 Σκότωσαν... Σκότωσαν ανθρώπους. 785 01:04:45,379 --> 01:04:47,202 Πρέπει να φύγουμε από εδώ αμέσως. 786 01:04:48,452 --> 01:04:50,211 Πρέπει να φύγουμε από εδώ. 787 01:04:51,042 --> 01:04:52,995 Μήπως μοιάζω Γελάω; 788 01:04:53,219 --> 01:04:54,308 Γαμήσου! 789 01:04:55,811 --> 01:04:57,156 Δεν έχω χρόνο... 790 01:04:57,444 --> 01:04:59,364 Δεν έχω χρόνο για σένα βλακείες, εντάξει; 791 01:04:59,396 --> 01:05:00,899 Είσαι σκληρός τύπος, το καταλαβαίνω. 792 01:05:00,932 --> 01:05:02,116 Έχετε πει την άποψή σας. 793 01:05:02,148 --> 01:05:04,036 Άσε με τώρα στο γαμημένο αυτοκίνητο. 794 01:05:04,996 --> 01:05:06,692 Φύγε μακριά. 795 01:05:14,307 --> 01:05:15,524 Τι το... Ω, εσύ! 796 01:05:15,684 --> 01:05:16,931 Τι στο διάολο; 797 01:05:18,531 --> 01:05:19,842 Βγες από το αυτοκίνητο! 798 01:05:19,939 --> 01:05:20,963 Γαμήθηκα φύγε... 799 01:05:21,284 --> 01:05:22,180 Ωχ! 800 01:05:27,779 --> 01:05:28,739 Σκατά... 801 01:05:36,676 --> 01:05:37,987 Μπείτε στο αυτοκίνητο. 802 01:05:38,564 --> 01:05:40,292 - Μπείτε στο αυτοκίνητο! - Έλα. 803 01:05:42,979 --> 01:05:44,802 - Μπες μέσα. - Γάμα. 804 01:05:57,764 --> 01:05:58,788 Απόγευμα. 805 01:05:59,299 --> 01:06:00,419 Ω, σκατά! 806 01:06:01,540 --> 01:06:02,595 Οδηγήστε, απλά οδηγήστε. Απλά οδηγήστε. 807 01:06:02,628 --> 01:06:03,971 Κλείσε το! 808 01:06:05,348 --> 01:06:06,500 - Αυτή είναι μια επιλογή. - Πήγαινε. 809 01:06:06,531 --> 01:06:07,907 -Σκάσε το διάολο. - Πήγαινε. 810 01:06:07,939 --> 01:06:09,028 Πάω. Απλά οδηγήστε. 811 01:06:09,124 --> 01:06:10,948 - Σώπα! - Οδηγήστε. 812 01:06:10,979 --> 01:06:12,771 Ή μπορείτε να με ακούσετε. 813 01:06:17,124 --> 01:06:18,275 Άκουσέ με. 814 01:06:21,251 --> 01:06:22,660 Πόσα έχεις εκεί μέσα, φίλε; 815 01:06:22,755 --> 01:06:24,323 -Τι θέλεις; - Απλά οδηγήστε. Απλά οδηγήστε. 816 01:06:24,548 --> 01:06:26,436 Δίνουμε λίγο τοπικής δικαιοσύνης άνθρωπε. 817 01:06:26,468 --> 01:06:28,131 - Μην τον ακούς. - Πώς σε λένε; 818 01:06:28,163 --> 01:06:28,899 - Όχι. - Κυνάν. 819 01:06:28,931 --> 01:06:30,372 Όχι, όχι, όχι μίλα του φίλε. 820 01:06:30,404 --> 01:06:31,779 Απλά μην του μιλάς. 821 01:06:31,811 --> 01:06:33,059 Εντάξει, Kynan. 822 01:06:34,244 --> 01:06:35,586 Εννοώ, δεν έχω χρόνο για να σας κλώσω ολόκληρο το νήμα, 823 01:06:35,619 --> 01:06:36,836 αλλά αυτός είναι ένας κακός, κακός άνθρωπος 824 01:06:36,868 --> 01:06:38,244 μπήκες στο πίσω κάθισμα του αυτοκινήτου σας εκεί. 825 01:06:38,276 --> 01:06:40,164 Όχι, αυτό είναι μαλακίες, φίλε. Αυτό είναι μαλακία. 826 01:06:40,196 --> 01:06:40,995 Δεν θέλεις να ξέρεις το είδος του σκατά που συμβαίνει 827 01:06:41,028 --> 01:06:41,955 στα παιδιά όταν αυτός ο τύπος είναι τριγύρω. 828 01:06:41,988 --> 01:06:43,844 Δεν έκανα τίποτα από αυτά. Δεν έκανα τίποτα από αυτά! 829 01:06:43,875 --> 01:06:45,379 Μην προσπαθήσετε να χωρίσετε τρίχες, άνθρωπος. 830 01:06:45,411 --> 01:06:46,692 Εγώ που είμαι στο αυτοκίνητο μαζί σας τώρα 831 01:06:46,724 --> 01:06:48,227 είναι το μόνο πράγμα κρατώντας σε ζωντανό. 832 01:06:48,259 --> 01:06:49,476 Ωχ, δεν το βάζεις για αυτά τα παιδιά. 833 01:06:49,508 --> 01:06:50,532 Ιησούς γαμημένος Χριστός. 834 01:06:50,564 --> 01:06:52,228 Ε, δεν το κάνεις γνωρίστε αυτόν τον άνθρωπο 835 01:06:52,259 --> 01:06:53,571 - και δεν ξέρεις τι έχει κάνει. - Απλά πήγαινε. 836 01:06:53,604 --> 01:06:54,851 Απλά... απλά... απλά... απλά πήγαινε. 837 01:06:54,882 --> 01:06:56,899 Απλά οδηγήστε, ηλίθιο γαμημένο μουνί. 838 01:07:08,291 --> 01:07:09,828 Ποιο είναι το καλύτερο πράγμα να κάνεις εδώ, Kynan; 839 01:07:11,588 --> 01:07:12,644 Μείνε στο αυτοκίνητο. 840 01:07:12,771 --> 01:07:14,211 Μείνε στο αυτοκίνητο. 841 01:07:15,555 --> 01:07:19,364 Αγόρι, το μόνο που πρέπει να κάνεις απομακρύνεται. 842 01:07:27,779 --> 01:07:28,739 Σκατά... 843 01:07:46,755 --> 01:07:48,036 Όχι, όχι, όχι, μην το κάνεις αυτό. 844 01:07:48,068 --> 01:07:49,251 Μην το κάνεις αυτό. 845 01:07:49,699 --> 01:07:50,916 Μην το κάνεις αυτό. 846 01:07:50,948 --> 01:07:52,068 Όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι! 847 01:07:52,164 --> 01:07:53,124 Μην το κάνεις αυτό. 848 01:07:53,156 --> 01:07:54,402 Μην το κάνεις αυτό. 849 01:07:54,884 --> 01:07:56,195 Α, όχι! 850 01:07:56,291 --> 01:07:57,379 Μην το κάνεις αυτό. 851 01:07:58,499 --> 01:07:59,492 Όχι. 852 01:08:16,196 --> 01:08:17,828 Ευχαριστώ για το κατανόηση. 853 01:08:31,972 --> 01:08:32,932 Όχι! 854 01:08:57,731 --> 01:08:58,691 Κεραία. 855 01:09:57,924 --> 01:09:59,428 Ναι, έτσι είναι. 856 01:10:00,579 --> 01:10:01,539 Καλό παιδί. 857 01:10:04,003 --> 01:10:05,219 σε ξέρω. 858 01:10:05,956 --> 01:10:09,892 Το σπίτι του αγοριού, στα μισά του σπιτιού, φυλακή. 859 01:10:12,164 --> 01:10:13,956 Νιώθεις σαν στο σπίτι σου σε ένα κλουβί. 860 01:10:15,779 --> 01:10:17,924 Ω, νομίζεις είσαι ελεύθερος άνθρωπος, ε; 861 01:10:22,628 --> 01:10:24,419 Ακόμα με λουρί, ε; 862 01:11:06,115 --> 01:11:07,587 Άλλη μια στάση. 863 01:11:08,708 --> 01:11:10,211 Μετά παμπ. 864 01:13:19,524 --> 01:13:22,756 Κατασκοπεύω με το ματάκι μου... 865 01:15:11,844 --> 01:15:13,347 Έλα, γέροντα. 866 01:15:14,083 --> 01:15:15,396 Οι μπανιέρες θα σας βοηθήσουν. 867 01:15:43,811 --> 01:15:44,835 Τι κάνεις; 868 01:15:49,859 --> 01:15:50,819 Ε; 869 01:15:53,955 --> 01:15:54,915 Γάμησέ με. 870 01:15:59,235 --> 01:16:00,195 Ταίριαξε στον εαυτό σου. 871 01:16:03,523 --> 01:16:04,612 Εντάξει, Hoaggie. 872 01:16:05,091 --> 01:16:06,532 Ας σας φέρουμε στο διαδίκτυο. 873 01:16:08,803 --> 01:16:10,307 Αχ, κεφάλι μου. 874 01:17:35,331 --> 01:17:37,027 Ποιες είναι οι πιθανότητες, νομίζεις, 875 01:17:39,043 --> 01:17:40,612 να συναντηθούμε όπως κάναμε; 876 01:17:43,139 --> 01:17:45,059 Λοιπόν, είναι μια μικρή χώρα, φίλε. 877 01:17:47,107 --> 01:17:49,923 μας πήρες μέσα, μας φτύσατε στα δεκαεπτά. 878 01:17:51,651 --> 01:17:53,315 Που νομίζεις ότι πάμε; 879 01:18:06,468 --> 01:18:08,707 Μέχρι απόψε, Πάντα θα... 880 01:18:10,404 --> 01:18:12,771 Να αναρωτιέμαι πάντα γιατί δεν έκανα κάτι, 881 01:18:14,116 --> 01:18:15,779 γιατί ήμουν τόσο δειλός. 882 01:18:28,484 --> 01:18:31,171 Δεν είναι σωστό, ξέρεις, κατηγορώντας το στη δειλία. 883 01:18:35,779 --> 01:18:37,571 Γιατί η αλήθεια Το θέμα είναι ότι εγώ... 884 01:18:40,004 --> 01:18:41,731 Απλώς νόμιζα ότι το άξιζες. 885 01:18:54,179 --> 01:18:55,364 Έπρεπε να είχα βοηθήσει. 886 01:18:56,003 --> 01:18:57,316 Έπρεπε να σε είχα βοηθήσει. 887 01:19:00,324 --> 01:19:02,467 Τι εννοείς, έπρεπε να με είχες βοηθήσει; 888 01:19:04,483 --> 01:19:05,988 Λοιπόν εσύ... 889 01:19:08,004 --> 01:19:09,700 Εσύ-εσύ... Ήσουν ο... 890 01:19:10,339 --> 01:19:11,363 Εσύ. 891 01:19:21,859 --> 01:19:23,907 Αν δεν ήμουν εγώ, ήταν κάποιο άλλο παιδί. 892 01:19:32,611 --> 01:19:34,275 Είμαστε όλοι ίδιοι για εσάς. 893 01:19:35,331 --> 01:19:37,027 Είστε όλοι ίδιοι για εμάς. 894 01:19:50,948 --> 01:19:51,908 Έλα τώρα. 895 01:19:53,443 --> 01:19:55,972 Δεν χρειάζεται να το τραβήξετε έξω πια, ξέρεις; 896 01:20:34,851 --> 01:20:35,971 Αχ! 897 01:20:58,019 --> 01:20:59,651 που πας, Hoaggie; 898 01:21:00,899 --> 01:21:01,859 Με πήρες. 899 01:21:04,739 --> 01:21:06,402 Κανένας από εσάς δεν κουράζει με πήρες, ε; 900 01:21:06,531 --> 01:21:08,355 Κανένας από εσάς, κανένας από εσάς με έχουν πάρει. 901 01:21:08,451 --> 01:21:10,371 Επειδή πιστεύω ότι είναι... 902 01:21:17,219 --> 01:21:18,179 Ουφ... 903 01:21:26,562 --> 01:21:27,491 Γαμήσου. 904 01:21:35,492 --> 01:21:36,676 Σχεδόν τελειωμένο. 905 01:21:53,411 --> 01:21:56,322 Αυθάδη μικρό κάθαρμα. Αυθάδη γέρο κάθαρμα, γέρο γαμ. 906 01:22:01,379 --> 01:22:03,396 Πράγματα... Αυτά είναι τα πράγματα... 907 01:22:04,035 --> 01:22:05,795 δεν υπολόγιζες... 908 01:22:43,716 --> 01:22:45,251 Μισώ αυτό το μέρος. 909 01:24:56,167 --> 01:25:01,167 Παρέχεται από εκρηκτικό κρανίο https://twitter.com/kaboomskull 909 01:25:02,305 --> 01:26:02,752 Κάποιος πρέπει να σταματήσει τον νόμο Clearway. Το κοινό δεν πρέπει να αφήνει κριτικές για δικηγόρους.